Young polyglots

Ve školním roce 2013 - 14 pokračovala naše úspěšná spolupráce s Collège Jean Rostand v Draguignanu, a to projektem Young polyglots. Cílem projektu bylo rozvíjet jazykové dovednosti žáků v angličtině (projekt byl mimo jiné zaměřen na tvořivé psaní) a také seznámit se s alespoň základními frázemi v jazyce našich partnerů. Do projektu se zapojili žáci 6. - 9. třídy.

Žáci se nejprve seznámili se svými kamarády ve Francii prostřednictvím hry „Kdo je kdo?“ a představili sami sebe. Následoval kvíz o Francii a České republice. Poté si zvolili některou z národních či místních pověstí, přeložili ji do angličtiny a poslali svým přátelům prostřednictvím Twinspace. Jejich kamarádi si pověst přečetli a připojili k ní ilustraci. Žáci pracovali ve skupinách. Všechny příběhy jsme poté zkompletovali do dvou virtuálních knih (tzv. wobooks) - jednu vytvořili se svými ilustracemi žáci francouzské školy, druhou žáci školy naší. Kromě knih s pověstmi vznikly i dvě ročenky - česká a francouzská. Samozřejmou součástí projektu byla též výměna vánočních a velikonočních přání. Žáci také nazpívali pro své kamarády několik koled v angličtině a mateřském jazyce. V rámci projektu jsme uskutečnili rovněž Skype konferenci s našimi francouzskými kamarády. Poslední aktivitou projektu bylo vytvoření trojjazyčného (česko-francouzsko-anglický) slovníčku základních frází. Veškeré výstupy projektu jsou dostupné na http://new-twinspace.etwinning.net/c/portal/layout?p_l_id=23230283, na blogu projektu http://young-polyglots.blogspot.cz/ a (s výjimkou audionahrávek) v ročence projektu.

Pověsti (3.16 MB)